পুস্তিকা /হ্যান্ডবুক (Handbook)

ভারতীয় ভাষায় অনুবাদের জন্য অনুবাদকের তাত্ত্বিক ও ব্যবহারিক নির্দেশিকা হিসাবেই এই পুস্তিকা বা হ্যান্ডবুকটি প্রকাশিত । যার বিষয়বস্তু, দেশের বিভিন্ন প্রান্তে এন টি এমের করা প্রোগ্রাম থেকেই জোগাড় হয়। অনুবাদকদের দক্ষতা বাড়ানোর জন্য বিশেষজ্ঞদের দেওয়া পরামর্শও নির্দেশিকায় যোগ করা হয়।