|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ಮರಳು
|
Malayalam Head Word :
|
|
മണപ്പുറം
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
maraLu
|
Malayalam Transliteration :
|
|
maNappuRaM
|
|
English Meaning :
|
|
sandy bank
|
Grammar :
|
|
(nn,comp)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ಅವಳು ಗಾಳಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಮರಳಿನ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಳು.
|
Malayalam Meaning :
|
|
മണപ്പുറത്ത് അവള് കാറ്റുകൊള്ളാന് ഇരുന്നു
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ಅಲಕರಿಸಿದ ರಥ
|
Malayalam Head Word :
|
|
മണിത്തേര്
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
alankarisida ratha
|
Malayalam Transliteration :
|
|
maNitteerə
|
|
English Meaning :
|
|
decorated chariot
|
Grammar :
|
|
(nn,comp)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ಅವನು ಅಲಂಕರಿಸಿದ ರಥದ ಒಳಗಡೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ.
|
Malayalam Meaning :
|
|
അയാള് ഒരു മണിത്തേരില് കയറി
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ವಧುವಿನ ಕೊಠಡಿ
|
Malayalam Head Word :
|
|
മണിയറ
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
vadhuvina koThaDi
|
Malayalam Transliteration :
|
|
maniyaRa
|
|
English Meaning :
|
|
bride's chamber
|
Grammar :
|
|
(nn)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ವಧುವಿನ ಕೊಠಡಿಯನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಲಂಕಾರ ಮಾಡಿದರು.
|
Malayalam Meaning :
|
|
മണിയറ മനോഹരമായി അലങ്കരിച്ചിരുന്നു
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ಮಣ್ಣು ಹೆಂಟೆ
|
Malayalam Head Word :
|
|
മണ്ണാങ്കട്ട
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
maNNu henTe
|
Malayalam Transliteration :
|
|
maNNaaŋkaTTa
|
|
English Meaning :
|
|
soil pieces
|
Grammar :
|
|
(nn,comp)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ಮಣ್ಣು ಹೆಂಟೆ ಮತ್ತು ಒಣಎಲೆ ಕಾಶಿಗೆ ಹೋದವು.
|
Malayalam Meaning :
|
|
മണ്ണാങ്കട്ടയും കരിയിലയും കാശിക്കു പോയത്രേ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆ,
|
Malayalam Head Word :
|
|
മതവിശ്വാസം
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
dhaarmika nambike
|
Malayalam Transliteration :
|
|
mataviSvaasaM
|
|
English Meaning :
|
|
religious belief
|
Grammar :
|
|
(nn,comp)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ಈಗ ಧಾರ್ಮಿಕ ನಂಬಿಕೆಗಳು ಅಪಾಯದ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ತಲುಪುತ್ತಿವೆ.
|
Malayalam Meaning :
|
|
മതവിശ്വാസം ഇന്ന് അപകടകരമായ ഘട്ടത്തില് എത്തിയിരിക്കുന്നു
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ಗೌರವಿಸು
|
Malayalam Head Word :
|
|
മതിക്ക്
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
gouravisu
|
Malayalam Transliteration :
|
|
matikkə
|
|
English Meaning :
|
|
respect
|
Grammar :
|
|
(vt)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ಅವನನ್ನು ಯಾರೂ ಗೌರವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
|
Malayalam Meaning :
|
|
അയാളെ ആരും മതിച്ചില്ല
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ಸುತ್ತು ಗೋಡೆ
|
Malayalam Head Word :
|
|
മതില്
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
suttu gooDe
|
Malayalam Transliteration :
|
|
matil
|
|
English Meaning :
|
|
compound wall
|
Grammar :
|
|
(nn)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ಅವನು ಸುತ್ತುಗೋಡೆಯನ್ನು ಹಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ.
|
Malayalam Meaning :
|
|
അയാള് മതില് ചാടി കടന്നു
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ಮತ್ತಿ(ಒಂದು ಬಗೆಯ ಮೀನು)
|
Malayalam Head Word :
|
|
മത്തി
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
matti(ondu bageya miinu)
|
Malayalam Transliteration :
|
|
matti
|
|
English Meaning :
|
|
sardine
|
Grammar :
|
|
(nn)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ಮತ್ತಿ ಕೇರಳದಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುವುದು.
|
Malayalam Meaning :
|
|
മത്തി കേരളത്തില് ലഭ്യമാണ്
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ನಲ್ವತ್ತು
|
Malayalam Head Word :
|
|
നാല്പ്പത്
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
nalvattu
|
Malayalam Transliteration :
|
|
naalppatə
|
|
English Meaning :
|
|
forty
|
Grammar :
|
|
(nn)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ಒಟ್ಟು ನಲ್ವತ್ತು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದವು.
|
Malayalam Meaning :
|
|
പരിപാടിയില് നാല്പതു കുട്ടികള് പങ്കെടുത്തു
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kannada Head Word :
|
|
ಮಾಳಿಗೆ
|
Malayalam Head Word :
|
|
മട്ടുപ്പാവ്
|
|
Kannada Transliteration :
|
|
maaLige
|
Malayalam Transliteration :
|
|
maTTuppaavə
|
|
English Meaning :
|
|
terrace
|
Grammar :
|
|
(nn)
|
|
Kannada Meaning :
|
|
ಅವರು ಮಾಳಿಗೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಚಂದ್ರನನ್ನುಆಶ್ವಾಧಿಸಿದರು.
|
Malayalam Meaning :
|
|
അവര് മട്ടുപ്പാവിലിരുന്നു ചന്ദ്രനെ ആസ്വദിച്ചു
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|